Η Michelle Yeoh γράφει ιστορία ως η πρώτη νικήτρια γυναικείου ρόλου στα Oscar ασιατικής καταγωγής

Η Michelle Yeoh γράφει την δική της ιστορία στα Oscar 2023

Όλη τη σεζόν, η σταρ του “Everything Everywhere All At Once” μιλούσε για τα εμπόδια που αντιμετώπισαν εκείνη και άλλοι έγχρωμοι άνθρωποι στο Χόλιγουντ.

Η Michelle Yeoh κέρδισε το Όσκαρ καλύτερου Α’ γυναικείου ρόλο στην τελετή της Κυριακής για τον ρόλο της ως πολιορκημένης συζύγου, μητέρας και ιδιοκτήτριας πλυντηρίου, της οποίας η ζωή ανατρέπεται όταν ρίχνεται σε πολλά παράλληλα σύμπαντα στην εντυπωσιακή επιτυχία του A24 «Everything, Everywhere All at Once». Η νίκη την κάνει την πρώτη Ασιάτισσα σταρ που κέρδισε ως καλύτερης ηθοποιού στην 95χρονη ιστορία των βραβείων Όσκαρ.

Of all the universes, we live in the one where Michelle Yeoh makes history as the first Asian woman to win the Best Actress Oscar—love that for us! #Oscars #Oscars95 pic.twitter.com/Nb5CvKIwew

— The Academy (@TheAcademy) March 13, 2023

«Για όλα τα μικρά αγόρια και κορίτσια που μοιάζουν με εμένα και παρακολουθούν απόψε, αυτός είναι ένας φάρος ελπίδας και δυνατοτήτων», είπε κατά την αποδοχή του βραβείου της. «Αυτή είναι η απόδειξη ότι τα όνειρα γίνονται μεγάλα, και τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα. Και κυρίες, μην αφήσετε κανέναν να σας πει ότι έχετε περάσει ποτέ την ακμή σας. Ποτέ μην τα παρατάτε.»

Αυτή ήταν η πρώτη της υποψηφιότητα και νίκη στα Oscar μετά από μια αξιοσέβαστη καριέρα που εναλλάσσονταν μεταξύ βαρέων ρόλων όπως (“Crouching Tiger, Hidden Dragon”) και (“Crazy Rich Asians”). Απόψε, κέρδισε την Andrea Riseborough (“To Leslie”), την Cate Blanchett (“Tar”), τη Michelle Williams (“The Fabelmans”) και την Ana de Armas (“Blonde”).

Ο μεγαλύτερος ανταγωνισμός της Yeoh προήλθε από την Blanchett, η οποία κέρδισε το βραβείο καλύτερης ηθοποιού στα BAFTA, αλλά είδε το δρόμο της προς τον κύκλο του νικητή να στενεύει μετά την ιστορική νίκη της Yeoh στα SAG Awards, όπου έγινε η πρώτη Ασιάτισσα σταρ που κέρδισε το βραβείο καλύτερης ηθοποιού για μια ταινία.

Michelle Yeoh accepts her #Oscar for Best Actress: “For all the little boys and girls who look like me watching tonight, this is a beacon of hope and possibilities. This is proof that dreams do come true.” https://t.co/ndiKiHfmID pic.twitter.com/pQN8nHDhCx

— Variety (@Variety) March 13, 2023

Όλη τη σεζόν, η Yeoh μιλούσε για τα εμπόδια που αντιμετώπισαν εκείνη και άλλοι Ασιάτες καλλιτέχνες στο Χόλιγουντ. Μετά την αποκάλυψη των υποψηφιοτήτων για τα Όσκαρ τον Ιανουάριο, είπε στους Times: «Φυσικά, είμαι πάνω από το φεγγάρι, αλλά νιώθω λίγο λυπημένη γιατί ξέρω ότι γνωτίζουμε ότι υπήρξαν καταπληκτικές ηθοποιοί από την Ασία που ήρθαν μπροστά μου και στάθηκαν στο ύψος τους». Πρόσθεσε: «Ελπίζω ότι αυτό θα σπάσει την οροφή από γυαλί χωρίς τέλος, ότι αυτό θα συνεχιστεί και θα δούμε περισσότερα από τα πρόσωπά μας εκεί ψηλά».

 

Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.

 

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη Michelle Yeoh 楊紫瓊 (@michelleyeoh_official)

Ακολουθεί το πλήρες κείμενο της ομιλίας της από τα Όσκαρ:

Ευχαριστώ. Ευχαριστώ. Για όλα τα μικρά αγόρια και κορίτσια που μοιάζουν με εμένα που παρακολουθώ απόψε, αυτός είναι ένας φάρος ελπίδας και δυνατοτήτων. Αυτή είναι η απόδειξη ότι τα όνειρα – ονειρεύονται μεγάλα, και τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα. Και κυρίες, μην αφήσετε κανέναν να σας πει ότι έχετε περάσει ποτέ από την ακμή σας. Ποτέ μην τα παρατάτε.

Δεν θα στεκόμουν εδώ απόψε χωρίς τους Daniels [σκηνοθέτες του “Everything Everywhere”], χωρίς το A24, χωρίς το καταπληκτικό καστ και το συνεργείο μου, χωρίς όλους όσοι συμμετείχαν στο “Everything Everywhere All At Once”. Πρέπει να το αφιερώσω στη μαμά μου, σε όλες τις μαμάδες του κόσμου. Γιατί είναι πραγματικά οι υπερήρωες. Και χωρίς αυτές, κανείς μας δεν θα ήταν εδώ απόψε. Είναι 84. Και της το αφιερώνω. Παρακολουθεί αυτή τη στιγμή στη Μαλαισία, K.L., με την οικογένεια και τους φίλους της. Σας αγαπώ παιδιά. Σου φέρνω αυτό το σπίτι. Και επίσης την ευρύτερη οικογένειά μου στο Χονγκ Κονγκ, όπου ξεκίνησα την καριέρα μου. Ευχαριστώ που με άφησες να στηριχτώ επάνω σου, που μου έδωσες την ευκαρία για να είμαι εδώ σήμερα. Και στη νονά μου, στις αδερφές μου, όλες, στα αδέρφια μου. Ω Θεέ μου. Στην οικογένειά μου, ευχαριστώ. Ευχαριστώ.

Ευχαριστώ την Ακαδημία. Αυτή είναι η ιστορία στα σκαριά. Ευχαριστώ.