LA MÉTAMORPHOSE | Μία Συλλογή Αφιερωμένη Στη Γυναίκα Ως Μούσα
LA MÉTAMORPHOSE Eden Gardens Collection
Βαθιά στην καρδιά μου, πίσω από τα φρύδια μου,
Υπάρχει μια ψυχή, αόρατη αλλά φανερή:
Ο ύποπτος θα την αναζητήσει.
Την εξάπλωσα, μετά την αισθάνθηκα!
Παντού λαπερά χρώματα,
Αλλά από πού προέρχεται αυτή η δύναμη;
Υπάρχει ένα μπλε που με σκοτώνει,
Επειδή τα μάτια είναι κατασκευασμένα από αυτό.
Κάθε σώμα έχει το περίγραμμα του,
Αλλά από πού προέρχεται το άγγιγμα;
Πώς δημιουργείτε τις μεγάλες αγάπες,
Με μία μικρή γραμμή στο στόμα;
Ο αχνιστός αέρας κάνει ήχους,
Αλλά από πού προέρχεται η απόλαυση
Ποια είναι αυτά τα συναρπαστικά
Όταν η φωνή ανάβει;
Βαθιά στην καρδιά μου, πίσω από τα φρύδια μου,
Υπάρχει μια ψυχή, αόρατη αλλά φανερή:
Ο ύποπτος θα την αναζητήσει.
Την εξάπλωσα, μετά την αισθάνθηκα!
Sully Prudhomme
Η συλλογή αποτελεί αφιέρωμα στη γυναίκα ως μούσα, έμπνευση για τον ποιητή. Αυτή η διαφάνεια μέσα από τις γαλλικές πτυχές, εξελίσσεται με το σιφόν, το μεταξωτό, το σατέν και το ταφτά, σε μια ζοφερή αληθινή γεμάτη από παστέλ χρώματα συλλογή …
Press & Production Méphistophélès Productions
__________________________________________________
Deep in my heart, behind my brow,
There is a soul, invisible but manifest:
The suspicious will look for it;
I spread it, then feel it!
Everywhere sparkle the colors,
But where does this power come from?
There is a blue who kills me,
Because the eyes are made of it.
Each body has its outline,
But where does the touching shape come from?
How do you make the great loves,
Small line of the mouth?
The humming air makes sounds,
But where does the close delight come from
Which these thrills bring
When a voice lights it up?
Deep in my heart, behind my brow,
There is a soul, invisible but manifest:
The suspicious will look for it;
I spread it then feel it!
Sully Prudhomme
The collection is a tribute to the woman as a muse, evanescent inspiration for the poet. This transparency of french tules is sublimated with the chiffon, the silk, satin and taffeta, in a whirl of pastel true colors…
Press & Production Méphistophélès Productions
SHARE
RECENT
